---
title: Eigen teksten instellen
description: Met eigen teksten kun je zelf de teksten beheren binnen jouw account, sommige teksten vervangen de standaard teksten, andere teksten zijn additioneel.
---

[Overslaan naar inhoud](https://support.scanfie.nl/kennisbank/eigen-teksten-instellen#main-content)

Nederlands

Submenu tonen voor vertalingen

[Klantenportal](https://support.scanfie.nl/tickets?hsLang=nl)

![](https://support.scanfie.nl/hs-fs/hubfs/Logo%20PNG.png?width=100&height=75&name=Logo%20PNG.png)

Hoofdnavigatie openen

Hoofdnavigatie sluiten

- Nederlands
  
  Submenu tonen voor vertalingen
- [Klantenportal](https://support.scanfie.nl/tickets)
- [Neem contact met ons op](mailto:support@scanfie.nl)

[Neem contact met ons op](mailto:support@scanfie.nl)

 Hoe kunnen we je helpen?

- Er zijn geen suggesties want het zoekveld is leeg.

1. [Scanfie kennisbank](https://support.scanfie.nl/kennisbank?hsLang=nl)
2. [Beheer & Instellingen](https://support.scanfie.nl/kennisbank/beheer-instellingen?hsLang=nl)
3. [Geavanceerde instellingen](https://support.scanfie.nl/kennisbank/beheer-instellingen?hsLang=nl#geavanceerde-instellingen)

# Eigen teksten instellen

## Met eigen teksten kun je zelf de teksten beheren binnen jouw account, sommige teksten vervangen de standaard teksten, andere teksten zijn additioneel.

Teksten kunnen door een manager makkelijk worden aangepast, door in de backoffice naar Account \> Teksten te gaan. 

Per gebied kun je andere teksten instellen of de standaard teksten gebruiken. 

#### Eigen teksten toevoegen

Gebruik de knop "Teksten toevoegen" om nieuwe tekstinstellingen aan te maken. 

![](https://storage.googleapis.com/scanfie/production/uploadimage/f57b7035-20d0-4c7c-bb70-3520d03c7c90.png)

Sommige teksten zijn standaard ingevuld, maar kun je leegmaken om de originele / systeemtekst aan te houden. 

#### Dynamische codes

 

![](https://storage.googleapis.com/scanfie/production/uploadimage/813ae6e8-dc9e-44cf-bae6-e8dc9e64cf5c.png)

 

Het is mogelijk om dynamische inhoud toe te voegen aan de teksten door de 'dynamische codes' te gebruiken. Dit zijn codes waarmee de inhoud automatisch wordt ingevuld door ons systeem. Dit kunnen gegevens zijn uit de bestelling, shop of het account. 

#### Instellen van teksten per gebied

Onderaan het scherm is het mogelijk om per gebied de teksten in te stellen. Zolang je een tekst niet koppelt aan een gebied, is deze niet actief en niet zichtbaar.

![](https://storage.googleapis.com/scanfie/production/uploadimage/768d13e7-83d9-4f1e-8d13-e783d96f1ed8.png)

Na het klikken van "Instellen" zijn de nieuwe teksten direct actief en zichtbaar.

---

Toch nog vragen? Neem gerust contact met ons op via [support@scanfie.nl](mailto:support@scanfie.nl).

- [Aan de slag](https://support.scanfie.nl/kennisbank/aan-de-slag?hsLang=nl#main-content)

    - [Horeca Kassasysteem](https://support.scanfie.nl/kennisbank/aan-de-slag?hsLang=nl#horeca-kassasysteem)
    - [Webshop: Afhaal- en Bezorgen](https://support.scanfie.nl/kennisbank/aan-de-slag?hsLang=nl#webshop-afhaal-en-bezorgen)
    - [Bestelzuil en Kiosk-QR](https://support.scanfie.nl/kennisbank/aan-de-slag?hsLang=nl#bestelzuil-en-kiosk-qr)
    - [Keukenschermen (KDS)](https://support.scanfie.nl/kennisbank/aan-de-slag?hsLang=nl#keukenschermen-kds)
- [Dagelijks gebruik](https://support.scanfie.nl/kennisbank/dagelijks-gebruik?hsLang=nl#main-content)

    - [Betalen & corrigeren](https://support.scanfie.nl/kennisbank/dagelijks-gebruik?hsLang=nl#betalen-corrigeren)
    - [Bestellingen invoeren & bewerken](https://support.scanfie.nl/kennisbank/dagelijks-gebruik?hsLang=nl#bestellingen-invoeren-bewerken)
    - [Korting](https://support.scanfie.nl/kennisbank/dagelijks-gebruik?hsLang=nl#korting)
    - [Inloggen, In- en Uitklokken](https://support.scanfie.nl/kennisbank/dagelijks-gebruik?hsLang=nl#inloggen-in-en-uitklokken)
    - [KDS / Bestellingenscherm](https://support.scanfie.nl/kennisbank/dagelijks-gebruik?hsLang=nl#kds-bestellingenscherm)
    - [Groepen](https://support.scanfie.nl/kennisbank/dagelijks-gebruik?hsLang=nl#groepen)
    - [Voorraad beheer](https://support.scanfie.nl/kennisbank/dagelijks-gebruik?hsLang=nl#voorraad-beheer)
    - [Financiële afhandeling](https://support.scanfie.nl/kennisbank/dagelijks-gebruik?hsLang=nl#financi%C3%ABle-afhandeling)
- [Beheer & Instellingen](https://support.scanfie.nl/kennisbank/beheer-instellingen?hsLang=nl#main-content)

    - [Gebieden, Vloerplan en Tafels](https://support.scanfie.nl/kennisbank/beheer-instellingen?hsLang=nl#gebieden-vloerplan-en-tafels)
    - [Assortiment beheren](https://support.scanfie.nl/kennisbank/beheer-instellingen?hsLang=nl#assortiment-beheren)
    - [Menukaarten & productknoppen beheren](https://support.scanfie.nl/kennisbank/beheer-instellingen?hsLang=nl#menukaarten-productknoppen-beheren)
    - [Arrangementen](https://support.scanfie.nl/kennisbank/beheer-instellingen?hsLang=nl#arrangementen)
    - [Gangen](https://support.scanfie.nl/kennisbank/beheer-instellingen?hsLang=nl#gangen)
    - [Bereidingsplaatsen](https://support.scanfie.nl/kennisbank/beheer-instellingen?hsLang=nl#bereidingsplaatsen)
    - [Klanten & Groepen](https://support.scanfie.nl/kennisbank/beheer-instellingen?hsLang=nl#klanten-groepen)
    - [Gebruikers & Medewerkers](https://support.scanfie.nl/kennisbank/beheer-instellingen?hsLang=nl#gebruikers-medewerkers)
    - [Serviceverzoeken (Oproep bediening, Tafelservice)](https://support.scanfie.nl/kennisbank/beheer-instellingen?hsLang=nl#serviceverzoeken-oproep-bediening-tafelservice)
    - [Betaalmethoden & Financiële registraties](https://support.scanfie.nl/kennisbank/beheer-instellingen?hsLang=nl#betaalmethoden-financi%C3%ABle-registraties)
    - [Wallet tegoeden](https://support.scanfie.nl/kennisbank/beheer-instellingen?hsLang=nl#wallet-tegoeden)
    - [Webshop: Afhaal en Bezorgen](https://support.scanfie.nl/kennisbank/beheer-instellingen?hsLang=nl#webshop-afhaal-en-bezorgen)
    - [Kiosk: Bestelzuil, Incheckzuil, Kiosk-QR](https://support.scanfie.nl/kennisbank/beheer-instellingen?hsLang=nl#kiosk-bestelzuil-incheckzuil-kiosk-qr)
    - [Gasten oproepsysteem](https://support.scanfie.nl/kennisbank/beheer-instellingen?hsLang=nl#gasten-oproepsysteem)
    - [Geavanceerde instellingen](https://support.scanfie.nl/kennisbank/beheer-instellingen?hsLang=nl#geavanceerde-instellingen)
    - [Ticketing](https://support.scanfie.nl/kennisbank/beheer-instellingen?hsLang=nl#ticketing)
- [Hardware](https://support.scanfie.nl/kennisbank/hardware?hsLang=nl#main-content)

    - [Router](https://support.scanfie.nl/kennisbank/hardware?hsLang=nl#router)
    - [POS terminals](https://support.scanfie.nl/kennisbank/hardware?hsLang=nl#pos-terminals)
    - [Bonprinters](https://support.scanfie.nl/kennisbank/hardware?hsLang=nl#bonprinters)
    - [Kassalade](https://support.scanfie.nl/kennisbank/hardware?hsLang=nl#kassalade)
    - [Handhelds](https://support.scanfie.nl/kennisbank/hardware?hsLang=nl#handhelds)
    - [PIN terminals](https://support.scanfie.nl/kennisbank/hardware?hsLang=nl#pin-terminals)
    - [Keukenschermen / KDS](https://support.scanfie.nl/kennisbank/hardware?hsLang=nl#keukenschermen-kds)
- [Rapportage & Inzichten](https://support.scanfie.nl/kennisbank/rapportage-inzichten?hsLang=nl#main-content)

    - [Geavanceerde opties](https://support.scanfie.nl/kennisbank/rapportage-inzichten?hsLang=nl#geavanceerde-opties)
- [Koppelingen & Plugins](https://support.scanfie.nl/kennisbank/koppelingen-plugins?hsLang=nl)
- [Updates & Nieuw](https://support.scanfie.nl/kennisbank/updates-nieuw?hsLang=nl)
- [Probleemoplossing](https://support.scanfie.nl/kennisbank/probleemoplossing?hsLang=nl)

[![Chill listening crop-3](https://support.scanfie.nl/hs-fs/hubfs/Logo%20PNG.png?width=81&height=24&name=Logo%20PNG.png "Chill listening crop-3")](https://www.scanfie.nl)

Scanfie B.V.  
Bredaseweg 8  
4844 CL Terheijden  
Nederland

Copyright © 2018-2026, Scanfie B.V.